il gran finale
La danza samoana con i coltelli di fuoco che chiude la serata
Da dove viene il Siva Afi e come una tradizione guerriera samoana è diventata il gran finale degli spettacoli polinesiani in tutto Hawaiʻi.
Prenota il tuo tavolo sulla Baia di Kailua ↗Il Siva Afi in breve
| Curiosità | Dettaglio |
|---|---|
| Origine | Samoa, dall'esibizione guerriera chiamata ailao |
| Forma moderna | Aggiunta a metà del XX secolo da Tavita Vaoifi |
| Lo strumento | Un machete avvolto in asciugamani, acceso alle due estremità |
| Stasera | Il numero finale dello spettacolo Voyagers of the Pacific |
Una dimostrazione da guerriero, non un oggetto di scena
La danza del coltello infuocato affonda le sue radici nell'ailao, un'antica esibizione samoana in cui un guerriero faceva roteare, lanciava e riprendeva al volo una mazza da guerra per dimostrare la propria abilità in battaglia. La danza del coltello infuocato è nata da quella stessa tradizione di esibizione.
Il coltello stesso
Lo strumento moderno è un machete avvolto in asciugamani a entrambe le estremità, con una sezione di lama lasciata scoperta al centro — costruito per essere fatto roteare e lanciato in sicurezza una volta che le estremità avvolte vengono incendiate.
Chi ha aggiunto il fuoco
A Tavita Vaoifi si deve il merito di aver fatto rivivere e modernizzato la danza a metà del XX secolo, studiando antichi resoconti samoani ed esibendosi ogni sera con la versione infuocata in club e spettacoli negli Stati Uniti, prima di riportarla al riconoscimento nella stessa Samoa.
Dalla Samoa a ogni palcoscenico polinesiano
La danza, nota in Samoa come Siva Afi, è da allora diventata il finale standard in tutti gli spettacoli polinesiani e i luau — compreso quello che chiude la serata sopra Kailua Bay.
Cosa osservare
Le lame avvolte negli asciugamani, incendiate a entrambe le estremità, vengono fatte roteare, lanciate e riprese al volo con schemi costruiti sulle stesse abilità di rotazione e lancio che l'ailao era pensato per mettere in mostra, a tempo di musica mentre il finale prende forma.
L'ultimo atto della serata
Al Voyagers of the Pacific, la danza del coltello infuocato è il numero di chiusura della serata — il momento verso cui il buffet, le bevande e le danze precedenti hanno costruito l'attesa fin dall'apertura dei cancelli.