A noite, paragem a paragem
A noite, paragem a paragem
Um luau construído em torno do pôr do sol na Baía de Kailua, do colar de conchas no portão à última chama à beira da água.
- Check-in
Um colar de conchas no portão
Mostre o seu bilhete no Royal Kona Resort e um colar de conchas tradicional é colocado antes de ser encaminhado para o seu lugar.
- Hora dourada
Um relvado acima da baía
Os lugares à beira-mar debruçam-se sobre a costa de lava da Baía de Kailua enquanto o sol se põe sobre a água.
- O buffet abre
Uma mesa de comer até não poder mais
Entrecosto grelhado, peixe fresco, porco e couve ao estilo de Kailua, frango huli huli e muito mais saem à medida que os Mai Tais e outras bebidas começam a circular pelas mesas.
- Os tambores começam
Música, canto e dança
Um espetáculo polinésio ao vivo conduz a noite ao ritmo enquanto o céu sobre a baía muda constantemente de cor.
- As histórias desenrolam-se
Ilha a ilha
Os dançarinos movem-se ao som da música e dos cânticos do Pacífico Sul, com o palco iluminado contra o oceano que escurece.
- Fogo à beira da água
O final com facas de fogo samoanas
A noite termina com uma dança samoana do fogo — Siva Afi — lâminas envoltas e acesas, girando ao longo da balaustrada junto à costa.
A reserva indica dois horários de check-in diferentes — o seu voucher contém o que se aplica à sua data, por isso verifique-o antes de sair do hotel.
Kailua-Kona depois do anoitecer
Kailua-Kona depois do anoitecer
Uma aldeia de pescadores que se tornou uma costa de resorts
Kailua-Kona é a maior cidade do lado oeste da Big Island, cresceu ao longo de uma costa que foi uma pequena aldeia de pescadores ainda em memória viva. Os hotéis e resorts ao longo da Aliʻi Drive alinham agora grande parte da baía, e o Royal Kona fica mesmo à beira da água.
A antiga capital de um rei nesta baía
Kamehameha I governou a partir de Kailua-Kona antes de terminar a unificação das ilhas em 1795, e o povoado serviu depois como capital do seu reino. O Ahuʻena Heiau, a sua plataforma de templo restaurada, continua mesmo junto à água, a curta distância a pé dos resorts.
Quente, seco e feito para uma noite ao ar livre
A costa de Kona está habitualmente entre os locais mais quentes dos Estados Unidos em janeiro, com um clima seco e semiárido e cerca de 19 polegadas de chuva por ano — parte da razão pela qual uma noite ao ar livre à beira-mar funciona aqui na maioria das noites do ano.
Onde o próprio lūʻau começou
O lūʻau tal como o conhecemos remonta a 1819, quando o rei Kamehameha II quebrou o sistema kapu de refeições separadas ao comer publicamente com mulheres num banquete — o momento que a tradição havaiana assinala como o primeiro lūʻau. A própria palavra vem do guisado lūʻau, um prato de folhas de taro servido nesses primeiros encontros.
Lugares gerais ou VIP
Entrada geral ou lugares VIP
| Lugares | O que está incluído | A quem se destina |
|---|---|---|
| Entrada geral | Lugar no buffet em frente ao mar, bar aberto e receção com colar de conchas, com o espetáculo polinésio completo e final de facas em chamas. | Para quem quer viver a noite inteira sem pagar por um lugar mais próximo. |
| Pacote de lugares VIP | Lugares premium ao centro do palco com acesso prioritário ao buffet, além de um colar de nozes de kukui e uma caneca tiki de recordação para levar. | Grupos e casais que querem ficar perto do palco e passar à frente na fila do buffet. |
Antes de ir
Antes de ir
A sua hora de check-in
O anúncio da GetYourGuide mostra dois horários de entrada diferentes para este luau — guie-se pelo que está impresso no seu voucher em vez de adivinhar, e planeie chegar a horas.
Estacionamento no resort
Se não estiver hospedado no Royal Kona Resort, há estacionamento no local por ordem de chegada; a validação custa $5 no check-in, apenas com cartão de débito ou crédito.
Se o tempo mudar
A chuva forte obriga a trazer a noite para dentro do resort; se o próprio luau tiver de ser cancelado por completo, os hóspedes têm direito a reembolso ou a uma nova data.
Sentado com o seu grupo inteiro
Se o seu grupo estiver a fazer reservas em mais do que um pedido, contacte o local com antecedência para organizar lugares juntos — caso contrário, as mesas são ocupadas por ordem de chegada à medida que os convidados vão chegando.
Como chegar
O Royal Kona Resort fica na Aliʻi Drive, acima da Baía de Kailua, na margem do centro de Kailua-Kona.
Fotografias da noite
Há fotografias de recordação da noite disponíveis para compra; não há qualquer obrigação de comprar.
Leia antes da sua noite
Leia antes da sua noite
O Voyagers of the Pacific Luau, do portão ao final com fogo
Como se desenrola um serão de 2,5 horas sobre a Baía de Kailua, do seu colar de conchas à última chama no corrimão da costa.
Leia este guia → prato a pratoO que há no buffet do Voyagers of the Pacific
O buffet livre e o bar aberto incluídos em todos os lugares, além das opções alimentares disponíveis.
Leia este guia → o cenárioKailua-Kona depois do anoitecer: a cidade por trás da baía
O que a costa dos resorts acima de Kailua Bay costumava ser, e porque é que as noites aqui são quentes e secas quase todo o ano.
Leia este guia → onde tudo começouA história do lūʻau, de 1819 até hoje à noite
Como um único banquete que quebrou um antigo tabu se tornou na tradição havaiana por trás de cada luau moderno.
Leia este guia → o finalA dança samoana do faca de fogo que encerra a noite
De onde vem o Siva Afi e como uma tradição guerreira samoana se tornou o número final dos espetáculos polinésios em todo o Havai.
Leia este guia → notas práticasPlanear a sua noite no Voyagers of the Pacific
Horários de check-in, estacionamento, chuva, necessidades alimentares e sentar-se junto — o lado prático de reservar este luau.
Leia este guia →FAQ
Perguntas antes de reservar uma mesa
A que horas devemos fazer o check-in?
O anúncio da GetYourGuide mostra dois horários de entrada diferentes para este luau — o seu voucher indica o horário exato para a sua data, por isso consulte-o aí em vez de adivinhar.
O estacionamento está incluído?
Não. Se não estiver hospedado no Royal Kona Resort, o estacionamento está disponível no local por ordem de chegada; a validação custa $5 no check-in, apenas por cartão de débito ou crédito.
O que está incluído no buffet?
Uma refeição à discrição com rib eye grelhado, peixe fresco, carne de porco com couve ao estilo de Kailua, frango huli huli, pãezinhos de coco, salada de batata-doce com macarrão, poi e um bar de marisco, com bolo de chocolate, tartes de lilikoʻi e panna cotta de coco para sobremesa.
As bebidas estão incluídas?
Sim. Mai Tais, vinho, cerveja e refrigerantes são oferecidos e incluídos em todos os lugares ao longo da noite.
O que acontece se chover?
O resort transfere o serão para o interior se estiver prevista chuva forte. Se o próprio luau tiver de ser cancelado, os hóspedes recebem um reembolso ou uma nova data.
O nosso grupo reservou em encomendas separadas — podemos ainda sentar-nos juntos?
Ligue para o local antes da sua data para o combinar. Sem essa chamada, as mesas são ocupadas por ordem de chegada dos hóspedes, pelo que reservas separadas não têm lugar lado a lado garantido.
O luau é acessível a cadeiras de rodas?
Sim, a GetYourGuide indica o Voyagers of the Pacific Luau como acessível a cadeiras de rodas.
Podemos obter comida vegetariana ou sem glúten?
As opções sem glúten, sem lactose e veganas fazem parte do buffet habitual. A cozinha não aceita mais pedidos de menu especiais além desses.
Reserve a sua noite
Escolha a sua noite
Abra a listagem completa na GetYourGuide para ver datas, número de pessoas e o preço atual antes de reservar.
Mais noites em Kailua-Kona na GetYourGuide
Um relvado sobre a Baía de Kailua, um buffet havaiano e bar aberto, e um final de fogo com facas samoanas ao pôr do sol.
Reserve a sua mesa na Baía de Kailua ↗Este é um preço de partida para um hóspede. Escolha uma data na GetYourGuide e o total para todo o seu grupo aparece na sua própria moeda antes de qualquer cobrança.